دو کارآگاه پلیس درباره قتل یک تن‌فروش مرد گران‌قیمت و رابطه‌اش با دوست‌دخترش تحقیق می‌کنند.

در پی مرگ تراژیک مادرش، جونی که یک نوجوان فرانسوی است به دبیرستان دیگری منتقل می‌شود. اگرچه جونی بیشتر در دنیای ذهنی خودش زندگی می‌کند، اما زیبایی و خویشتن‌داری‌اش توجه تمام دانش‌آموزان پسر را به خود جلب می‌کند. جونی رابطه عاشقانه‌ای را با اوتو کلیوز مهربان آغاز می‌کند، اما متوجه می‌شود که به شدت مجذوب معلم جوان زبان ایتالیایی خود، نمورس، شده است. وقتی نمورس هم شروع به پاسخ دادن به این احساسات می‌کند، پیچیدگی‌های جدی به وجود می‌آید.